旅游服务专业暑期日语总结
回答(かいとう)コーナー(こーなー)・・・・・
Ｎ(なん)Ｏ(ばー)．７(セブン) の問(もん)題(だい)の模(も)範(はん)解答(かいとう)（ＮＯ．７问题的标准答案）・・・ ・撥音を含(ふく)む平仮名の名詞を、辞書等を使って、三(みっ)つずつ書(か)きましょう！
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
・精選(せいせん)した単語(たんご)・文(ぶん)です（都是精选出的单词和句
子）。
・頻(ひん)出(しゅつ)語彙(ごい)です（都是常用词汇）。
・夏休(なつやす)みの間(あいだ)に、確(しっか)りと丸暗(まるあん)記(き)して下(くだ)さい
（暑假的时间好好儿死记硬背吧！
・平仮名(ひらがな)の単語(たんご)の上(うえ)の点(てん)（たとえば、「あかし(・)んご
う」の「し」の上の点）は、アクセント(あくせんと)（重音）記号(きごう)で
す。なお、アクセントが無(な)い単語(たんご)や文(ぶん)には、点(てん)が
付(つ)いていません（另外，在没有重音的单词和句
子上，什么点也没有）。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
（例）
・あ～ん（～）
あかし(・)んごう（赤信号(あかしんごう)、aka shingou、红灯）、あきかん（空(あ)き缶(かん)
Aki kan、（空罐）、あんき（暗(あん)記(き)anki、背/记）
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
・い～ん（～）
い(・)いん（医(い)院(いん)，iin、医院
＊在日本“医院”是开业医生的诊所，综合医院是“病院”）
いはん（違(い)反(はん)、ihan、违反）、いんさつ（印刷(いんさつ)、insatsu、印 刷）
・う～ん（～）
`う(・)てん（雨(う)天(てん)、uten、雨天
＊せいてん（晴天(せいてん)、sei ten、晴天）、どんてん(曇天(どんてん)、don ten、
阴天)
う(・)んちん（運(うん)賃(ちん)、unchin、客运费/票价）、うんて(・)んしゅ（運(うん)転(てん)手(しゅ)、
unten shu、司机）
・え～ん（～）
えき(・)いん（駅(えき)員(いん)、ekiin、站务员）、
えんぴつ（鉛(えん)筆(ぴつ)、enpitsu、铅笔）、
＊ボールペン（ぼーるぺん、booru pen、圆珠笔）、シャープ(・)ペンシル＝略语(りゃくご)シャーペン（しゃーぷ(・)ぺんしる=しゃーぺん、shaapu penshiru＝shaa pen、自动铅笔）
えんやすドルだか（円安(えんやす)ドル(どる（dollar）)高(だか)、en yasu doru daka、日元贬值美元升值）
・お～ん（～）
おうだんほ(・)どう（横断(おうだん)歩(ほ)道(どう)、oudan hodou、人行横道）、
＊ほどうきょう（歩(ほ)道(どう)橋(きょう)、hodou kyou、人行天桥）
おと(・)うさん＝ちち(・・)（お父(とう)さん＝父(ちち)、o tou san＝chichi、父亲/爸爸）
＊家庭结构 おか(・)あさん＝は(・)は（お母(かあ)さん＝母(はは)、o kaa san＝haha、母亲/妈妈）、おじ(・)いさん＝そ(・)ふ（お爺(じい)さん＝祖父(そふ)、o jii san＝sofu、爷爷/老爷）、おば(・)あさん＝そ(・)ぼ（お婆(ばあ)さん＝祖母(そぼ)、o baa san、奶奶/姥姥）、おに(・)いさん＝あ(・)に（お兄(にい)さん＝兄(あに)、o nii san＝ani、哥哥）、おね(・)えさん＝あね（お姐(ねえ)さん＝姉(あね)、o nee san、姐姐）、おとうと(・)（弟(おとうと)、otouto、弟弟）、いもうと(・)（妹(いもうと)、imouto、妹妹）
おんせんには(・)いる（温泉(おんせん)に入(はい)る、on sen ni hairu、洗温泉）
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
・か～ん（～）
かんたいじ（簡(かん)体(たい)字(じ)、kantai ji、简体字）、
＊はんたいじ（繁体(はんたい)字(じ)、hantai ji、繁体字）
かいだん（階段(かいだん)、kaidan、楼梯/台阶）、
かねんごみ（可(か)燃(ねん)ごみ、kanen gomi、可燃垃圾）
＊ふねんごみ（不燃(ふねん)ごみ、funen gomi、不可燃垃圾）
・き～ん（～）
きけん（危(き)険(けん)、kiken、危险）、
きりん（麒(き)麟(りん)、kirin、麒麟）、
＊同音异义词 きりん（麒麟(きりん)、kirin、长颈鹿）
きんきゅう（緊(きん)急(きゅう)、kinkyuu、紧急）
・く～ん（～）
くと(・)うてん（句(く)読点(とうてん)、ku tou ten、标点符号）、くぶく(・)りん（九分(くぶ)九(く)厘(りん)、kubu kurin、八成/百分之九十九）、
くんよみ（訓(くん)読(よ)み、kun yomi、训读《按日本固有的语音读汉字》）
＊おんよみ（音読み、on yomi、音读）《按中国以前的发音读汉 字》）
・け～ん（～）
けいかん（警官(けいかん)、keikan、警察）、けしからん（怪(け)しからん、keshikaran、
不像话）、けんかする（喧(けん)嘩(か)する、kenka suru、吵架）、
・こ～ん（～）
こうさてん（交(こう)差(さ)点(てん)、kousa ten、交叉点）、こうばん（交番(こうばん)、kouban、
派出所/ 治安岗亭）、
こんばんは(・)（今晩(こんばん)は、konban wa、晚上好）、
＊上午 おはよう＝更礼貌おはようございま(・)す（お早(はよ)う＝お早(はよ)
うございます、ohayou＝ohayou gozaimasu、早上好），
白天 こんにちは(・)（今日(こんにち)は、konnichiwa、你好/您好）、
傍晚以后 こんばんは(・)（今晩(こんばん)は、konban wa、晚上好）
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
・が～ん（～）
がいこく(・)じん（外国人(がいこくじん)、gaikoku jin、外国人）、
がくねん（学年(がくねん)、gakunen、年级/学年）、
＊在日本学制上小学一年级学生在六周岁的四月的时候上小学。
小学有六年，初中3年，高中3年，大学四年。
がんたん（元旦(がんたん)、gantan、元旦）
＊元旦是元日的早晨的时候。
・ぎ～ん（～）
ぎんこう（銀行(ぎんこう)、ginkou、银行）、
＊日本最大的银行是“日本银行”（Nippon Ginkou）。
ぎも(・)んぶん（疑(ぎ)問(もん)文(ぶん)、gimon bun、疑问句）、
＊こうて(・)いぶん（肯定(こうてい)文(ぶん)、koutei bun、肯定句）、ひて(・)いぶん（否(ひ)定文(ていぶん)、hitei bun、否定句）、かんた(・)んぶん（感嘆(かんたん)文(ぶん)、kantan bun、感叹句）
ぎんなん（銀杏(ぎんなん)、ginnan、银杏/白果）
・ぐ～ん（～）
ぐうぜん（偶然(ぐうぜん)、guuzen、偶然）、ぐんて（軍(ぐん)手(て)、gun te、《用白色棉纱做的》
工作手套）、ぐんとう（群島(ぐんとう)、guntou、群岛）
・げ～ん（～）
げひ(・)んな（下(げ)品(ひん)な、gehin na、下流/粗俗）、
＊反义词 じょうひ(・)んな（上(じょう)品(ひん)な、jouhin na、文雅）
げ(・)んき（元(げん)気(き)、genki、精神/健康）
・ご～ん（～）
ごく(・)ろうさん＝ごく(・)ろうさま（御苦(ごく)労(ろう)さん＝御苦(ごく)労(ろう)様(さま)、gokurousan＝
gokurousama、辛苦了）、
＊长辈对小辈可以使用。
ごし(・)んじゅつ（護(ご)身(しん)術(じゅつ)、goshin jutsu、护身术）、ご(・)はん（御(ご)飯(はん)、go han、饭/米饭）
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
・さ～ん（～）
さいけんする（再建(さいけん)する、saiken suru、重建）、、さんぎょう（産業(さんぎょう)、sangyou、
产业）、
さんぱつする（散髪(さんぱつ)する、sanpatsu suru、理发）
＊一般来说男的去理发店女的去美容院。
・し～ん（～）
しいん（子(し)音(いん)、shiin、子音/辅音）、
＊ぼいん（母(ぼ)音(いん)、boin、元音）
し(・)け(・)ん（試験(しけん)、shiken、考试）、
＊し(・)け(・)んをうけ(・)る（試(し)験(けん)を受(う)ける、shiken wo ukeru、应考）、し(・)け(・)んにうか(・)る（試験(しけん)に受(う)かる、shiken ni ukaru、考上）、めんせつしけ(・・)ん（面接(めんせつ)試(し)験(けん)、mensetsu shiken、面试）、ひっきしけ(・・)ん（筆(ひっ)記(き)試(し)験(けん)、hikki shiken、笔试）、こうじゅつしけ(・・)ん（口(こう)述(じゅつ)試(し)験(けん)、koujutsu shiken、口试）、もぎしけ(・・)ん（模擬(もぎ)試験、mogi shiken、模拟考试）、にゅうがくしけ(・・)ん（入(にゅう)学(がく)試(し)験(けん)、nyuugaku shiken、入学考试）、にゅうしゃしけ(・・)ん（入(にゅう)社(しゃ)試(し)験(けん)、nyuu sha shiken、公司的录用的考试）、けんていしけ(・・)ん（検定(けんてい)試(し)験(けん)、kentei shiken、检定考试）、ちゅうかんしけ(・・)ん（中(ちゅう)間(かん)試(し)験(けん)、cyuukan shiken、期中考试）、がっきまつしけ(・・)ん(学(がっ)期(き)末(まつ)試(し)験(けん)、gakki matsu shaken ,期末考试)、ついしけ(・・)ん（追(つい)試(し)験(けん)、tsui shiken、补考）、しけんじょう（試(し)験(けん)場(じょう)、shiken jou、考场）、しけんも(・)んだい（試(し)験(けん)問題(もんだい)、shiken mondai、试题）、しけんか(・)もく（試(し)験(けん)科(か)目(もく)、shiken kamoku、しけんべ(・)んきょう（試(し)験(けん)勉(べん)強(きょう)、shiken benkyou、应考准备）
しんご(・)うき（信号(しんごう)機(き)、shingou ki、红绿灯）
＊あかし(・)んごう（赤信号(あかしんごう)、aka shingou、红灯）、あおし(・)んごう（青(あお)信号(しんごう)、ao shingou、绿灯）
・す～ん（～）
すいみん（睡眠(すいみん)、suimin、睡觉）、すいせんト(・)イレ（水洗(すいせん)トイレ(といれ（toilet）)、suisen toire、水洗式厕所）、
すいは(・)んき（炊飯(すいはん)器(き)、suihan ki、电饭锅）、
＊し(・)ゃもじ（杓(しゃ)文字(もじ)、shamoji、饭勺）、ちゃわん（茶碗(ちゃわん)、chawan、饭碗）、
は(・)し(、hashi、箸(はし)、筷子)、はしお(・)き（箸(はし)置(お)き、hashi oki、筷子架）、ご(・)は
ん（御(ご)飯(はん)、gohan、饭/米饭）
・せ～ん（～）
せいげんそ(・)くど（制限(せいげん)速(そく)度(ど)、seigen sokudo、限制速度）、せいさんする（生産(せいさん)する、seisan suru、生产）、せいめいほ(・)けん（生命(せいめい)保(ほ)険(けん)、seimei hoken、人寿保险）
・そ～ん（～）
そうきんする（送金(そうきん)する、soukin suru、寄钱）、そうだんする（相談(そうだん)する、soudan suru、商量）、そんけいする（尊敬(そんけい)する、sonkei suru、尊敬）
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
・ざ～ん（～）
ざ(・)いさん（財産(ざいさん)、zaisan、财产）、
ざぶ(・)とん（座布(ざぶ)団(とん)、zabuton、坐垫）、
＊ふとん(布(ふ)団(とん)、futon、被褥)、ま(・)くら（枕(まくら)、makura、枕头）、しきぶ(・)とん（敷(し)き布(ぶ)団(とん)、shiki buton、褥子）、かけぶ(・)とん（掛(か)け布(ぶ)団(とん)、kaku buton、被子）、ふとんカバー（布(ふ)団(とん)カバー(かばー（cover）)、futon kabaa、被罩）
ざんぎょうする（残(ざん)業(ぎょう)する、zangyou suru、加班）
・じ～ん（～）
じかん（時(じ)間(かん)、jikan、时间）、
じしん（地(じ)震(しん)、jishin、地震）、
＊しんげ(・)んち（震源(しんげん)地(ち)、shingen chi、震源）、マグニチュ(・)ード
（まぐにちゅーど、magunicyuudo、震级）、つなみ(津(つ)波(なみ)、tsunami、海
啸)
しんぶん（新聞(しんぶん)、shinbun、报/报纸）
＊日本的主要四张报纸是读卖，朝日，每日，产经。读卖报纸世界上
有最多的发行数量。
・ず～ん（～）
ず(・)いぶん（随分(ずいぶん)、zuibun、非常/很）、ずかん（図(ず)鑑(かん)、zukan、图鉴）、ずめん（図(ず)面(めん)、zumen、图纸）
・ぜ～ん（～）
ぜいかん（税関(ぜいかん)、zeikan、海关）、ぜ(・)んこくか(・)くち（全国(ぜんこく)各(かく)地(ち)、zenkoku kakuchi、全国各地）、
ぜんさい（前菜(ぜんさい)、zensai、前菜/凉菜） 、
＊オードブル(おーどぶる)（法语：hors d’oeuvre、前菜/凉菜）
・ぞ～ん（～）
ぞうきん（雑巾(ぞうきん)、zoukin、抹布）、ぞうびんする（増便(ぞうびん)する、zoubin suru、增加航班）、ぞくへん（続編(ぞくへん)、zokuhen、续编）
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
・た～ん（～）
たいいんする（退院(たいいん)する、taiin suru、出院）、
＊にゅういんする(入(にゅう)院(いん)する、nyuuin suru、住院)、つういんする（通院(つういん)す
る、tsuuin suru、定期去医院看病）
たいけんする（体験(たいけん)する、taiken suru、体验/经历）、たいへん（大変(たいへん)、
taihen、非常/严重/不容易）
・ち～ん（～）
ち(・)んぎん（賃金(ちんぎん)、chingin、工资）、ちんつ(・)うざい（鎮痛剤(ちんつうざい)、chintsuu zai、镇痛剂）
ちんぷんか(・)んぷん（chinpun kanpun、、无法理解）
・つ～ん（～）
ついしけ(・・)ん（追(つい)試(し)験(けん)、tsui shiken、补考）、ついしん (追伸(ついしん)、tsuishin、又及)、つうきんする（通勤(つうきん)する、tsuukin suru、上下班/通勤）
・て～ん（～）
ていき(・)んり（低金(ていきん)利(り)、tei kinri、低利息）、ていち(・)んぎん（低賃金(ていちんぎん)、tei chingin、低薪）、ていでんする（停電(ていでん)する、teiden suru、停电）
・と～ん（～）
とうなん（盗難(とうなん)、tounan、被盗）、
＊おきびき（置(お)き引(び)き、okibiki、掉包偷窃）、す(・)り（掏摸(すり)、suri、扒手）、どろぼう(泥棒(どろぼう)、doro bou、小偷儿)、ごうとう（強盗(ごうとう)、goutou、強盗）、
とうなんア(・)ジア（東南(とうなん)アジア(あじあ)、tounan ajia,东南亚）、としん（都(と)心(しん)、toshin、东
京都中心地区）
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
・だ～ん（～）
だいがく(・)いん（大学院(だいがくいん)、daigaku in、研究生院）、だいこん（大根(だいこん)、daikon、萝卜）、
だんゆう（男優、dan-yuu、男演员）
＊はいゆう（俳優(はいゆう)、haiyuu、演员）、じょゆう(女優(じょゆう)、jo yuu、女演员)、わきやく(脇役(わきやく)、waki yaku、配角)
・ぢ～ん（～） 無(な)し（没有）！
・づ～ん（～） 無(な)し（没有）！
・で～ん（～）
でんえんふ(・)うけい（田園(でんえん)風景(ふうけい)、den-en fuukei、田园风景）、でんこうけいじばん（電光(でんこう)掲(けい)示(じ)板(ばん)、denkou keiji ban、电光布告牌）、
でんわをかけ(・)る（電(でん)話(わ)を掛(か)ける、denwa wo kakeru、打电话）、
＊でんわにで(・)る（電話(でんわ)に出(で)るdenwa ni deru、接电话）、でんわば(・)ん
ごう（電(でん)話(わ)番号(ばんごう)、denwa bangou、电话号码）、けいたいでんわ
（携帯(けいたい)電(でん)話(わ)、keitai denwa、手机）、るすばんで(・)んわ（留守(るす)番(ばん)電(でん)話(わ)、
rusuban denwa、li录音电话）
・ど～ん（～）
どうおんいぎ(・)ご（同音(どうおん)異義語(いぎご)、douon igi go、同音异义词）、どうてん（動転(どうてん)、douten、惊慌失措）、どんつう（鈍痛(どんつう)、dontsuu、隐隐作痛）
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
・な～ん（～）
ないせん（内線(ないせん)、naisen、分机）、なりきん（成金(なりきん)、narikin、暴发户）、なんよ(・)うび（何曜日、nan youbi、星期几）
・に～ん（～）
（お）に(・)いさん（＜お＞兄(にい)さん、(o)nii san哥哥）、＝にばんめ（二(に)番(ばん)目(め)、niban me、第二）、にんげんみ（人間(にんげん)味(み)、ningen mi、人情味《儿》）
・ぬ～ん（～）
ぬきとりけ(・)んさ（抜(ぬ)き取(と)り検査(けんさ)、nukitori kensa、抽样检查）、ぬきんで(・)る（抜(ぬ)きん出(で)る、nukin deru、出类拔萃）、ぬりわん(塗(ぬ)り椀(わん)、nuri wan、漆椀)
・ね～ん（～）
（お）ね(・)えさん（＜お＞姉(ねえ)さん、
＊（お）ね(・)えさん！（＜お＞姐(ねえ)さん！、
ねんご(・)うがへいせいにかわった（年号(ねんごう)が平成(へいせい)に変(か)わった、nengou ga Heisei ni kawatta、年号变成平成）、（しょうがく ろく）ね(・)んせい（＜小(しょう)学(がく)6(ろく)＞年生(ねんせい)、
・の～ん（～）
のうそん（農村(のうそん)、nousonn、农村）、のうひ(・)んけつ（脳(のう)貧血(ひんけつ)、nou hinketsu、脑贫血）、のれん（暖簾(のれん)、noren、门帘《而》/商誉）
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
・は～ん（～）
はくせんのうちがわにさが(・)っておまちください（白線(はくせん)の内側(うちがわ)に下(さ)がってお待(ま)ち下(くだ)さい、hakusen no uchigawa ni sagatte omachi kudasai、请退到白线后等候
＊在火车站的站台上站务员常常用话筒这样提醒大家不遭遇人身事故。
はな(・)よりだんご（花(はな)より団子(だんご)、hana yori dango、眼福不如口福）、はる(・・)いちばん（春一番(はるいちばん)、haru ichiban、立春后第一次刮的较强的南风）
・ひ～ん（～）
ひいおじ(・)いさん（曾(ひい)お祖父(じい)さんhii ojii san、曾祖父/外曾祖父）、
*ひいおば(・)あさん(曾(ひい)お婆(ばあ)さん、hii obaa san曾祖母/外曾祖母）、
ひが(・)ん（彼(ひ)岸(がん)、higan、春分时节/秋分时节）、
＊日本的成语：あ(・)つささむさもひが(・)んまで＜熱(あつ)さ寒(さむ)さも彼岸(ひがん)まで＞、atsusa samusa mo higan made、热到秋分，冷到春分
ひはんする（批(ひ)判(はん)する、hihan suru、批评）
・ふ～ん（～）、
ふだ(・)んぎ（普(ふ)段(だん)着(ぎ)、fudan gi、便装）、ふどうさんや（不(ふ)動産(どうさん)屋(や)、fudousan ya、房地产商）、ふとんをほ(・)す（布(ふ)団(とん)を干(ほ)す、futon wo hosu、晒被褥）
・へ～ん（～）
へいおんな（平穏(へいおん)な、heion na、平稳）、へいてんする（閉店(へいてん)する、heiten suru、关门/停业） へんしんようはがき（返信用(へんしんよう)葉(は)書(がき)、henshin you hagaki、回明信片信用）
・ほ～ん（～）
ほうけんじ(・)だい（封建(ほうけん)時(じ)代(だい)、houken jidai、封建时代）、ほうげん（方言(ほうげん)、hougen、方言）、 ほけんじょ（保(ほ)健所(けんじょ)、hoken jo、保健所）
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
・ば～ん（～）
ばいえん（梅園(ばいえん)、baien、梅园）、ばいてん（売店(ばいてん)、baiten、小卖店）、ばんさ(・)んかい（晩餐会(ばんさんかい)、bansan kai、晚餐会）
・び～ん（～）
`びひん（備(び)品(ひん)、bihin,办公用品）、びんかんな（敏感(びんかん)な、binkan na、敏感）、びんせん（便箋(びんせん)、binsen、信纸）
・ぶ～ん（～）
ぶつだん（仏壇(ぶつだん)、butsudan、佛龛）、ぶんぽう（文法(ぶんぽう)、bunpou、语法）、ぶんめいこく（文明(ぶんめい)国(こく)、bunmei koku、文明国家）
・べ～ん（～）
べんがくにはげ(・)む（勉学(べんがく)に励(はげ)む、bengaku ni hagemu、勤勉学习）、べんご(・)し（弁(べん)護士(ごし)、bengo shi、律师）、べんと(・)う（弁当(べんとう)、bentou、盒饭）
・ぼ～ん（～）
ぼうせんをひく（傍線(ぼうせん)を引(ひ)く、bousen wo hiku、划上旁腺）、
ぼうね(・)んかい（忘年会(ぼうねんかい)、bounen kai、年终联欢会）、ぼうはんカ(・)メラ（防犯カメラ(かめら)、bouhan kamera、防盗视频）
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
・ぱ～ん（～）
いっぱんてきに（ 一般(いっぱん)的(てき)に、ippanteki ni、一般来说）、かんぱん（甲板(かんぱん)、
kanpan、甲板）、ぜんぱんてきに（全般的(ぜんぱんてき)に、zenpanteki ni、整体来说）
・ぴ～ん（～）、
たんぴん（単品(たんぴん)、单件）、へんぴん（返品(へんぴん)、henpin、退货）、げんぴんか(・)ぎり
（現品(げんぴん)限(かぎ)り 、genpin kagiri、只限现货）
・ぷ～ん（～）
きんぷん（金粉(きんぷん)、kinpun、金粉）、なんぷん（何分(なんぷん)、nanpun、几分钟）、はんぷくする（反復(はんぷく)する、hanpuku suru、反复）
・ぺ～ん（～）
たんぺん（短編(たんぺん)、tanpen、短篇）、てんぺんち(・)い（天変(てんぺん)地異(ちい)、tenpen chii、天崩地裂）、ぺて(・)んし（ぺてん師(し)、peten shi、骗子）
・ぽ～ん（～）
ぽか(・)んと（pokan to、呆呆地/啪地一下）ぽんこつ(ponkotsu、废品)、へんぽ
ん（返本(へんぽん)、henpon、《书店向出版社》退书）
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
・ま～ん（～）
ま(・)んいち（万一(まんいち)、man-ichi、万一）、まんしつ（満室(まんしつ)、manshitsu、客满）、
まんぷく（満腹(まんぷく)、manpuku、吃饱）
＊くうふく（空腹(くうふく)、kuufuku、空腹）
・み～ん（～）
み(・)かん（蜜(み)柑(かん)、mikan、橘子）、
＊うんしゅうみ(・)かん(温州蜜柑、unshuu mikan、温州蜜橘)、きんか(・)ん（金柑(きんかん)、kinkan、金桔/金橘）
みちあ(・)んないをする（道案内(みちあんない)をする、michiannai wo suru、导游）、
みんぞく（民俗(みんぞく)、minzoku(ｍｉｎｚｏｋｕ)、民族(みんぞく)）
＊しょうすうみ(・)んぞく（少(しょう)数(すう)民族(みんぞく)、shousuu minzoku、少数民族）
・む～ん（～）
むい(・)そん（無医(むい)村(そん)、muison、没有医生的村庄）、むて(・)んかの（無(む)添(てん)加(か)の、mutenka no、无添加剂）、むろん（無(む)論(ろん)、muron、不用说）
・め～ん（～）
めんぜ(・)いてん（免税店(めんぜいてん)、menzei ten、免税店）、めんせつしけ(・・)ん（面接(めんせつ)試(し)験(けん)、mensetsu shiken、面试）、め(・)んつをうしなう（面(めん)子(つ)を失(うしな)う、mentsu wo ushinau、丢面子）
・も～ん（～）
もうけんち(・)ゅうい！（猛犬(もうけん)注(ちゅう)意(い)！mouken chuui！注意狗咬！）、もうどうけん（盲導犬(もうどうけん)、moudou ken、导盲犬）、もんだい（問題(もんだい)、mondai、问题/试题）
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
・や～ん（～）
やかんき(・)んこ（夜(や)間(かん)金(きん)庫(こ)、yakan kinko、夜间金库）、やきにくてん（焼(や)き肉店(にくてん)、yakiniku ten、烤肉店）、やくにん（役人(やくにん)、yaku-nin、官吏/官员）
・ゆ～ん（～）
ゆうえ(・)んち（遊園(ゆうえん)地(ち)、yuuen chi、游乐园）、ゆうかん（夕刊(ゆうかん)、yuu kan、晚报）、
ゆうびんば(・)んごう（郵便(ゆうびん)番号(ばんごう)、yuubin bangou、邮政编码）
・よ～ん（～）
よ(・)うじんする（用心(ようじん)する、youjin suru、小心/留心/注意）、
＊ひのよ(・)うじん（火(ひ)の用心(ようじん)、hi no youjin、注意防火） （在日本很有
名的标语）
ようち(・)えん（幼(よう)稚(ち)園(えん)、youchi en、幼儿园)、よびりんをおす(呼(よ)び鈴(りん)を押(お)す、yobirin wo osu、按铃)
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
・ら～ん（～）
らくえん（楽園(らくえん)、rakuen、乐园/天堂）
＊そ(・)しゅう・こ(・)うしゅうはちじょうのらくえん＝て(・)んごく（＜蘇州(そしゅう)・杭州(こうしゅう)は地(ち)上(じょう)の＞楽園(らくえん)＝天国(てんごく)、soshuu koushuu ｗa chijou no rakuen＝tengoku、苏杭是人间天堂）、
らくたんする（落胆(らくたん)する、rakutan suru、灰心)、
らんぼうなうんてん(乱暴(らんぼう)な運転(うんてん)、ranbou na unten、粗暴驾驶)
・り～ん（～）
りこんする(離婚(りこん)する、rikon suru、离婚)、りんご（林檎(りんご)、ringo、苹果）、
りんごく(隣国(りんごく)、ringoku、邻邦/邻国)
＊ち(・)ゅうごくとにっぽ(・)んは、いち(・)いたいすいのりんごく(中国(ちゅうごく)と日本(にっぽん（にほん）)は、一(いち)衣(い)帯(たい)水(すい)の隣国(りんごく)、 Chuugoku to Nippon(Nihon) wa,ichitaisui no ringoku、中国和日本是一代带水的邻国）
・る～ん（～）
るいじ(・)んえん（類人猿(るいじんえん)、ruijin en、类人猿)、
るすばんで(・)んわ（留守(るす)番(ばん)電(でん)話(わ)、rusuban denwa、录音电话）、
＊る(・)す（留守(るす)、不在家/看家
に・さ(・)んにち、る(・)すにする（2(に)・3日(・さんにち)、留守(るす)にするnisannichi rusunisuru、两三天不在家）
る(・)すをあずか(・)る（留守(るす)を預(あず)かる、rusu wo azukaru、负责看家）
＊るすばん（留守(るす)番(ばん)、rusuban、看家）
るすばんをたの(・)む（留守(るす)番(ばん)を頼(たの)む、rusu wo tanomu、委托看家）
＊いるすをつかう（居留守(いるす)を使(つか)う、irusu wo tsukau、假装不在家）
るみん（流(る)民(みん)、rumin、被流放的人/难民）
・れ～ん（～）
れいだ(・)んぼうか(・)んび（冷暖房(れいだんぼう)完(かん)備(び)、reidanbou kanbi、配备冷暖空调）、）、 れいて(・)んをとる（零点(れいてん)を取(と)る、、得零分）、れんあい（恋愛(れんあい)、ren-ai、恋爱）
・ろ～ん（～）
ろうでんじ(・)こ（漏電(ろうでん)事故(じこ)、rouden jiko、漏电事故）、ろせ(・)んず（路(ろ)線(せん)図(ず)、rosen zu、路线表）、
ろてんぶろ（露(ろ)天(てん)風呂(ぶろ)、roten buro、露天浴池）
＊すなぶろ（砂(すな)風呂(ぶろ)、suna buro、沙浴） （用有温泉蒸汽的沙子，
暖身体）
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
・わ～ん（～）
わきみう(・)んてん(脇(わき)見(み)運転(うんてん)、wakimi unten、漫不经心地开车)、 わぶんえ(・)いやく（和(わ)文(ぶん)英訳(えいやく)、wabun eiyaku、日文译成英文）、わりかんにする（割(わ)り勘(かん)にする、warikan ni suru、采用AA制）
` ・を～ん（～） 無(な)し（没有）！
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
―以上(いじょう)ですー
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。